mémreg / Dossiers

La gare de Bienne

Un bâtiment dans la tradition de l'architecture des gares du 19e siècle


Ceux qui qui sortent de Bienne par train font, en traversant la place de la Gare, un petit voyage dans le temps: Derrière le voyageur se trouve le quartier de la gare construit dans le style du "Neues Bauen", qui donne, encore aujourdhui, une impression de modernité. Devant lui s'élève un bâtiment de gare symétrique, qui ressemle à un temple grec - la troisième gare de Bienne, récemment rénovéé et inaugurée en 1923. Pourquoi s'était-on décidé, à l'époque, de la présenter comme un temple de l'Antiquité?

Le biennois Eric Sandmeier donna l'explication suivante:«Si les résultats des ingénieurs dans la conception des gares expriment, au 19ème, la confiance d'une minorité dans le futur technologique et productiviste, par contre, les propositions des architectes vont traduire un sentiment inverse, reflétant la majorité de l'opinion publique: la peur d'un saut trop brusque dans l'avenir, le désir d'un très prudent dosage de traditions et d'innovations. Ainsi, pour faire oublier les bouleversements que provoque l'introduction du ferroviaire dans la ville, la quasi totalité des gares du 19ème siècle prendra les apparences de temples grecs, de basiliques romanes et de cathédrales gothiques. Cette cohérence remarquable dans le recours au pastiche traduit une véritable crainte devant le déferlement d'une modernité qui, déjà alors, inquiète plus qu'elle ne rassure. L'architecture ferroviaire a donc tenté pendant un siècle de sublimer la peur d'une modernité vécue comme une aggression."

"La nouvelle gare de Bienne, inaugurée en 1923, n'échappa pas à cette règle. Le fronton grec passéiste qui domine toute la place et l'avenue de la Gare était comme le symbole d'une nouvelle porte ouverte sur le monde, comme tous les frontons grecs et romains avaient été l'emblème de la conquête. Mais, signe des "temps modernes", le fronton porte le nouvel emblème des cadences ferroviaires: l'horloge régulatrice encadrée de deux figures académiques."

Lors du début des travaux de rénovation dans le bâtiment de la gare, memreg a rassemblé une galerie de photos, qui rappelle aux premières années de la gare et, dans un reportage filmé, a interrogé les personnes suivantes sur la valeur de la salle d'attente et du Buffet et sur les modifications prévues (concernant le film, veuillez déplacer la souris tout en bas).

    1. Salle d'attente: fresques de Philippe Robert
    2. Interview avec Margrit Wick (Historienne)
    3. Lecture par Christoph Lörtscher (mémreg)
    4. Interview avec un monsieur âgé, lisant le journal dans la salle d'attente
    5. Interview avec Jörg Steiner (écrivain)
    6. Interview avec une jeune femme, lisant un livre dans la salle d'attente
    7. Interview avec Franz Widmer, fils de David Widmer (1888-1974), gérant
        du Buffet de la Gare de 1917 à 1947
    8. Extraits de films historiques
Document Titre / Description Auteur / Source Année / Époque
Chemin de fer§Styles de construction§Gares§Idéologies£
0
0
0 True
Chemin de fer§Façades§Cartes-vues§Styles de construction§Gares§Bâtiments§Bâtiment£
La nouvelle gare de Bienne, vers 1923
La nouvelle gare de Bienne après la fête d'inauguration, le 2 juin 1923.
inconnu(e) P. Fasncht, Bienne 1923
Chemin de fer§Styles de construction§Gares§Bâtiments§Bâtiment£
Derrière les rails de l'ancienne, la nouvelle gare en construction, en 1922
Derrière les rails de l'ancienne, la nouvelle gare en construction, en 1922
inconnu(e) Francis Meyer, Bienne 1922
Chemin de fer§Styles de construction§Gares§Bâtiments§Bâtiment£
Deux gares, Bienne, en 1923
La deuxième et la troisième gare de Bienne, en 1923.
inconnu(e) Francis Meyer, Bienne 1923
Chemin de fer§Styles de construction§Gares§Bâtiments§Bâtiment£
Le côté ouest de l'ancienne et de la nouvelle gare de Bienne, en 1923
Le côté ouest de l'ancienne et de la nouvelle gare de Bienne, en 1923
Foto Gerber Foto Gerber 1922
Gares§Tableaux§Art§Vie quotidienne§Espaces intérieurs et interieurs£
Les Ages de l'homme, une fresque de Philippe Robert
Les Ages de l'homme, une fresque de Philippe Robert, dans la salle d'attente 1ère classe de la gare CFF, à Bienne. La fresque fut créée en 1923, la photo fut prise vers 1955.
inconnu(e) P. Fasnacht, Bienne vers 1950
Gares§Tableaux§Art§Littérature£
Une oeuvre littéraire dans la salle d'attente
Dans sa nouvelle «Ein Liebes-Idyll im Konzentrationslager», l'écivain Alfred Arnold Frey raconte la vie d'un personnage qui a passé de nombreuses années dans le GOULAG soviétique.
Alfred Arnold Frey Chr. Lörtscher, Bienne vers 1950
Architecture médiévale§Villes§Chemin de fer§Energie§Centre-ville§Gares§Panorama§Tableaux£
La première gare de Bienne, vers 1858
Une gravure de Graf /Hirchenhein (vers 1858) montre ,à gauche, la première gare de Bienne, construite. Cette gare provisoire fut construite en 1857 par la Centralbahn, près de ce qui sera la place Centrale.
Graf/Kirchenhein P. Fasnacht vers 1858
Chemin de fer§Façades§Centre-ville§Tram§Gares§Bâtiments§Electricité§Automobiles£
La deuxième gare de Bienne, vers 1922
La deuxième gare de Bienne, vers 1922. Au second plan, on reconnaît déjà la silhouette de la nouvelle gare.
inconnu(e) P. Fasnacht, Bienne 1922
Chemin de fer§Gares§Industrie§Bâtiment§Centre-ville£
Vue générale de la deuxième gare de Bienne
Une vue générale de la deuxième gare de Bienne, vers 1918. Le nom "rue des Marchandises" nous indique encore aujourd'hui où se trouvait l'ancienne gare des marchandises.
inconnu(e) Francis Meyer, Bienne vers 1918
Chemin de fer§Gares§Bâtiments§Cartes et plans£
Plan de la troisième gare de Bienne, février 1919
Le concours pour la contruction de la nouvelle gare de Bienne fut gagné par le bureau d'architectes Moser & Schürch. Plan de la troisième gare de Bienne, février 1919.
Moser & Schürch W. Bourquin, 100 Jahre Stadtentwicklung, Bienne, 1923 1919
Styles de construction§Gares£
La troisième gare de Bienne, inaugurée en 1923
Au début de l’étude de projet, la «Schweizerische Bauzeitung» commenta: «Bienne doit enfin disposer d’une nouvelle gare et d’une poste principale qui font part de son importance actuelle et de son d&e...
Christoph Lörtscher, Bienne Diverses 2010
Gares§Piétons et piétonnes§Espaces intérieurs et interieurs§Consommation£
Le hall d'entrée de la gare de Bienne, en 2010
Le hall d'entrée de la gare de Bienne, en 2010.
Christoph Lörtscher, Biel Christoph Lörtscher, Bienne 2010
Secteur prestations de services§Gares§Espaces intérieurs et interieurs£
Les guichets pour les bagages dans la gare de Bienne, en 1923
Les guichets pour les bagages à main et l'expédition des bagages dans l'aile ouest de la nouvelle gare de Bienne, en 1923. 
Moser&Schürch, Architekten, Biel 100 Jahre Stadtentwicklung, W. Bourquin, Bienne, 1923 1923
Gares§Littérature§Cafés et restaurants§Personnalités£
Marie rêve de la table des habitués - une histoire de Jörg Steiner
Marie rêve de la table des habitués - une histoire de Jörg Steiner, lue par l'auteur, au buffet de la gare de Bienne. Un film de Peter Fasnacht et d'Yvan Kohler.
Jörg Steiner Telebielingue 2008
Secteur prestations de services§Gares§Bâtiments§Espaces intérieurs et interieurs£
Le hall d'entrée de la nouvelle gare de Bienne, en 1923
Le hall d'entrée de la nouvelle gare de Bienne, avec les guichets, en 1923.
Moser&Schürch, Architekten Biel, 100 Jahre Stadtentwicklung, W. Bourquin, 1923 1923
Eaux courantes§Gares§Panorama§Affiches§Navigation§Cafés et restaurants£
Publicité pour le Buffet de la gare de Bienne
Déjà le buffet de la deuxième gare de Bienne (1864-1923) fut géré par la famille Widmer. Jusqu'en 1947, cette famille géra aussi le buffet de la troisième gare. Carte postale, en 1918
inconnu(e) Francis Meyer, Bienne 1918
Gares§Espaces intérieurs et interieurs§Cafés et restaurants£
Le Buffet 2e classe de la gare de Bienne, en 1932
Le Buffet 2e classe de la troisième gare de Bienne, à vol d'oiseau.  Carte postale avec tampon postal du 27 mai 1932.
inconnu(e) Francis Meyer, Bienne 1932
Gares§Espaces intérieurs et interieurs§Cafés et restaurants£
Le Buffet 2e classe de la gare de Bienne, en 1923
Le Buffet 2e classe de la gare de Bienne, en 1923.
M. Racine, Biel 100 Jahre Stadtentwicklung, Werner Bourquin, Biel 1923 1923
Gares§Espaces intérieurs et interieurs§Cafés et restaurants£
Le Buffet 3e classe de la gare de Bienne, en 1923
Le Buffet 3e classe de la gare de Bienne, en 1923.
M. Racine, Biel 100 Jahre Stadtentwicklung, Werner Bourquin, Biel 1923 1923
Styles de construction§Gares§Vie quotidienne§Espaces intérieurs et interieurs§Cafés et restaurants£
Intérieur Art Déco au Buffet de la gare de Bienne, vers 1925
"La conception du Buffet Art Déco avec sa galerie et l'escalier élégant est très rare en Suisse et très réussi. Les ornements un peu secs représentent, paraît-il, une sp&eacut...
inconnu(e) Francis Meyer, Bienne vers 1925
Gares§Espaces intérieurs et interieurs§Cafés et restaurants£
Le restaurant 1ère classe du Buffet de la gare de Bienne, vers 1923
Le restaurant 1ère classe du Buffet de la gare de Bienne, vers 1923.
inconnu(e) Francis Meyer, Bienne 1923
Ouvriers et ouvrières§Formes du travail§Secteur prestations de services§Gares§Cafés et restaurants£
Des cuisiniers du Buffet de la gare de Bienne, vers 1940
Des cuisiniers du Buffet de la gare de Bienne, vers 1940.
inconnu(e) Archives BT vers 1940
Gares§Loisirs§Vie quotidienne§Cafés et restaurants£
Devant le buffet de la gare de Bienne, vers 1940
Devant le buffet de la gare de Bienne, vers 1940.
inconnu(e) Archives BT vers 1940
Portraits§Art§Personnalités£
Philippe Robert (1881-1930)
Portrait de Philippe Robert (30.4.1881-22.6.1930).
inconnu(e) inconnu vers 1910
Cafés et restaurants£
L'entrés du buffet de la gare de Bienne
L'entrés du buffet de la gare de Bienne.
inconnu(e) Christoph Lörtscher vers 2006
Lokalpolitik§Gares§Art§Espaces intérieurs et interieurs§Cafés et restaurants§Personnalités£
Gare
0
Peter Fasnacht für mémreg mémreg 2007
Lokalpolitik§Gares£

Les CFF voudraient faire renaître le bâtiment de la gare dans son "éclat d'autrefois, renouvelé". Le projet d'un montant de 27 millions prévoit de remettre en valeur les ailes de la constructio
2007

Christoph Lörtscher 2008-05-16 00:00:00
Styles de construction§Gares§Façades§Dessins§Cartes et plans£
Projet des archtectes Moser&Schürch pour la troisième gare de Bienne, en 1917
"Au pied du Jura". Avec ce projet pour la troisième gare de Bienne,  les archtectes Moser&Schürch gagnaient le concours.
Moser&Schürch, Biel Schweizerische Bauzeitung 1917
Façades§Styles de construction§Gares§Dessins§Cartes et plans£
Projet des architectes Schnell et Thévenaz pour la troisième gare de Bienne, en 1917
"Chanterelle". Ce projet des architectes Schnell et Thévenaz pour la troisième gare de Bienne obtint le troisième rang.
Schnell et Thévenaz Schweizerische Bauzeitung, 3 février 1917 1917
Gares§Façades§Styles de construction§Dessins£
Projet des architectes Moser &Schürch pour la troisième gare de Bienne, en 1917
"Biel-Bienne! Tout le monde descend". Ce projet des architectes Moser&Schürch pour la troisième gare de Bienne obtint le deuxième rang.
Moser&Schürch, Biel Schweizerische Bauzeitung, 3. Februar 1917 1917
Gares§Bâtiments§Bâtiment§Espaces intérieurs et interieurs§Cafés et restaurants£
Buffet 2ème classe dans la gare de Bienne, en 1923
Intérieur du Buffet 2ème classe de la gare de Bienne, construit en 1923, avec sa galerie-restaurant et l'escalier principal d'accès.
inconnu(e) 100 Jahre Stadtentwicklung, Werner Bourquin, Bienne 1923 1923
Gares§Bâtiments§Espaces intérieurs et interieurs§Cafés et restaurants£
Le buffet de 3ème classe dans la gare de Bienne, en 1923
Le buffet de 3ème classe, dans la nouvelle gare de Bienne, en 1923.
inconnu(e) 100 Jahre Stadtentwicklung, Werner Bourquin, Biel, 1923 1923
Façades§Styles de construction§Gares§Bâtiments§Bâtiment£
L'ancienne Place de la Gare à Bienne, en 1923
La Place de la Gare à Bienne, en mai 1923. Au second plan on y voit la nouvelle gare.
inconnu(e) 100 Jahre Stadtentwicklung, Werner Bourquin, Biel 1923 1923
Façades§Styles de construction§Gares§Bâtiments§Bâtiment§Entreprises£
La deuxième gare de Bienne, vers 1870
L'ancienne gare de Bienne, la 2è, datant de 1864; elle fut construite aux prés de Nidau, légèrement au sud de ce qui sera bien plus tard l'Hôtel Elite. Au premier plan, on voit la promenade de la Suze, &agr...
probablement Wilhelm Emil Frehse Bourquin, Werner 1923: vers 1870
Politique intérieure§Lokalpolitik§Chemin de fer§Conseillers£

Au XIXe siècle, plusieurs facteurs ont empêché les autorités de mener une politique ferroviaire de grande envergure: les troubles politiques et le morcellement de la Conféd&eacut
0

Max Gribi 2008-05-11 00:00:00
Cartes-vues§Gares§Centre-ville£
L'ancienne gare de Bienne, vers 1900
«Salutations de Bienne», montrant comme sujet l'Ancienne gare (la deuxième) de Bienne, qui avait été construite vers 1864 et fut en service jusqu'en 1923. Carte postale portant le timbre de la poste du 03 ma...
inconnu(e) P. Fasnacht, Bienne vers 1900
Façades§Cartes-vues§Styles de construction§Gares§Bâtiments§Bâtiment§Tram£
La nouvelle gare de Bienne, vers 1923
Carte postale montrant la nouvelle gare de Bienne construite en 1923. Ce n'est que quelques années plus tard que l'on commença à construire le quartier de la gare, dans le style du "Neues Bauen".
inconnu(e) P. Fasnacht, Bienne vers 1923
Gares§Tableaux§Art§Espaces intérieurs et interieurs£
La Ronde des heures, une fresque de Philippe Robert, en 1923
En 1923, Philippe Robert avait obtenu, après concours, la décoration de la salle d'attente de la gare de Bienne. Il s'agissait de l'une des parois seulement. Robert, refusant que des peintures touristiques figurent &agrav...
Philippe Robert, Biel M. Wick-Werder/I. Ehrensperger, Schweizerische Kunstführer, Biel/Bienne, 2002 1923
Gares§Cafés et restaurants§Espaces intérieurs et interieurs£
Buffet de gare
A l'intérieur du buffet de la troisième gare de Bienne, qui fut construit en 1923. La photo a été probablement prise au début des années 1930.
inconnu(e) Société de Navigation lac de Bienne-BSG vers 1930
Gares§Cafés et restaurants§Espaces intérieurs et interieurs£
Buffet de gare
A l'intérieur du Buffet de gare (sur la galerie) de la 3ème construction du bâtiment de la gare, réalisée vers 1923. Photo faite certainement au début des années 1930-40.
inconnu(e) Société de Navigation lac de Bienne-BSG 1900 - 1930
Cafés et restaurants§Gares§Espaces intérieurs et interieurs£
Buffet de gare, vers 1930
A l'intérieur du Buffet de gare IIème classe, de la 3ème construction du bâtiment de la gare, réalisée vers 1923. Photo certainement prise au début des années 1930-40.
inconnu(e) Société de Navigation lac de Bienne-BSG vers 1930
Gares§Cafés et restaurants§Espaces intérieurs et interieurs£
Buffet de Gare
A l'intérieur du Buffet de la Gare de la 3ème gare de Bienne, réalisée vers 1923. Photo de la galerie du buffet IIème classe, probablement faite au début des années 1930.
inconnu(e) Société de Navigation lac de Bienne-BSG vers 1930
Façades§Styles de construction§Gares§Bâtiments§Bâtiment£
Le corps de logis de la nouvelle gare, en 1923
L'horloge n'est pas encore mise: Le corps de logis dans la nouvelle gare de Bienne, en 1923.
inconnu(e) 100 Jahre Stadtentwicklung, Werner Bourquin, Biel 1923 1923
Cafés et restaurants§Gares§Espaces intérieurs et interieurs£
Le Buffet de la Gare de Bienne
A l'intérieur de la galerie du Buffet de la Gare de Bienne. Photo datant vraisemblablement des «Années 1920».
inconnu(e) Paul Blösch, Bienne vers 1929
Cafés et restaurants§Espaces intérieurs et interieurs§Gares£
Le Buffet de la Gare de Bienne
Le Buffet de la Gare à Bienne. Photo non datée. Vraisemblablement dans les années 1920.
inconnu(e) Paul Blösch, Bienne vers 1929