Les hautes-eaux à Bienne, en 1944. Des inondations comme celles-ci, et de semblables, rendirent nécessaire la deuxième correction des eaux du Jura, dans la seconde moitié du 20ème siècle.
Un citoyen de Nidau combat en Espagne contre le général Franco.
Durant des siècles, le Seeland fut souvent une région sinistrée. Seulement grâce aux deux corrections des eaux du Jura, il fut possible de mettre fin aux nombreuses inondations. Les corrections ont transformé les immenses marais en jardins potagers ...
De l'industrie textile à la tréfilerie.
Am 7. Januar 2008 wurde im Schlossmuseum Nidau der neue Ausstellungsteil «Vision Seeland» von Bundesrat Samuel Schmid eröffnet. Die Ausstellung stellt eine Vielzahl von Ideen vor, die bei Umsetzung das Bild vom Seeland auf den Kopf gestellt hätten.
Bieler Architekten gaben dem Heimatstil wichtige Impulse
Redaktion·rédaction mémreg
Regionales Gedächtnis | Mémoire régionale
Gassmann Media AG
Robert-Walser-Platz 7, place Robert-Walser
2501 Biel/Bienne
