Anna Mollet (1900 - 1988)
Une sage-femme biennoise.
Le pionnier de l'aviation Taddeoli à Bienne, en 1911
Le pionnier de l'aviation Taddeoli à Bienne, en 1911.
Historisches Archiv der Region Biel, Seeland und Berner Jura
Zufällige Themen- und Personendossiers
Bienne à l'époque du tramway à chevaux
Le "Rösslitram" de Bienne, le deuxième tramway à chevaux de Suisse, fut un symbole du progrès.
La gare de Bienne
Un bâtiment dans la tradition de l'architecture des gares du 19e siècle
La correction des eaux du Jura
Durant des siècles, le Seeland fut souvent une région sinistrée. Seulement grâce aux deux corrections des eaux du Jura, il fut possible de mettre fin aux nombreuses inondations. Les corrections ont transformé les immenses marais en jardins potagers ...
La région Bienne-Seeland avant le mitage
Die Zersiedelung in der Schweiz nimmt zu. Der Anstieg erfolgte 2002-2010 fast dreimal so schnell wie in den 1980er und 90er Jahren und ist vergleichbar mit der Zeit vor 1980, d.h. der Zeit vor Einführung des Raumplanungsgesetzes.
Hans Mühlestein (1887-1969)
L'intellectuel de gauche né à Bienne s'engagea pour la démocratie menacée par le fascisme, mais il fut fasciné par Staline
