Association de jumelage Bienne – San Marcos: 25 ans de solidarité et de rencontres
L'association de jumelage Bienne-San Marcos est née dans le contexte du mouvement de solidarité avec le Nicaragua. Un quart de siècle plus tard, l'association de jumelage continue ce dialogue "nord-sud" sous le slogan "Pense...
Bienne et la conquête de l'espace
Entre la ville de l'avenir et l'exploration de l'espace, il y a surtout deux liens - le premier tout au début de cette aventure de l'humanité le deuxième lors de son apogée.
La fabrique de pianos Burger&Jacobi
Pendant plus d'un siècle, des pianos furent produits à Madretsch. Les pianos de l'entreprise Burger &Jacobi étaient durant une longue période à la pointe de la technologie.
Max Antenen et la géologie de notre région
Durant plusieurs décennies, Max Antenen (6. 5. 1933 - 7. 2. 2015) fit des recherches sur le passé géologique de notre région. A cette occasion, il s'occupa aussi des conclusions de géologues qui le précédèrent. A l'occasion du 80e anniversa...
Un hôpital pour tous, depuis 600 ans
En 2015, le Centre hospitalier Bienne fête un anniversaire important: cela fait en effet 600 ans que la ville de Bienne possède un hôpital ouvert à l’ensemble de la population. En 1415, année de sa fondation, cette institution était un nouvel acquis ...
Eine ganz besondere Steuerexklave im alten Biel
Seit dem Jahr 1455 gab es in der südöstlichen Ecke der Stadt Biel (heute: Schulhäuser Dufour Ost und Dufour West sowie der entsprechende Abschnitt der Dufourstrasse) eine Steuerexklave. Die Steuern dieses Standorts gingen nicht an die Stadt Biel, son...