Inondation du port de Bienne, les rives du lac sont inondées. Il est possible qu'il s'agit de l'inondation de l'année 1944. On reconnaît la maison rue des Bains 1.
Le "Rösslitram" de Bienne, le deuxième tramway à chevaux de Suisse, fut un symbole du progrès.
Sozialdemokratischer Stadtpräsident von Biel.
Die Pandemie des Jahres 1918 forderte auch in Biel und Umgebung sehr viele Opfer.
Sie wurden Olympiasieger im Rudern im Jahr 1928.
Der erste Bundesrat der Bauern- Gewerbe- und Bürgerpartei (BGB) aus Schüpfen.
Redaktion·rédaction mémreg
Regionales Gedächtnis | Mémoire régionale
Gassmann Media AG
Robert-Walser-Platz 7, place Robert-Walser
2501 Biel/Bienne
