Historisches Archiv der Region Biel, Seeland und Berner Jura

7915 Fotos und Bilder | 434 Filme | 270 Historische Texte

Zufällige Themen- und Personendossiers


Bienne à l'époque du tramway à chevaux

Le "Rösslitram" de Bienne, le deuxième tramway à chevaux de Suisse, fut un symbole du progrès.

L'ambassadeur du Reich contrarié

Le 10 mai 1940, Hitler déclencha son offensive contre le Luxembourg, les Pays-Bas, la Belgique et la France. A la mi-juin déjà, le triomphe militaire du "Reich" fut manifeste. Après que des dizaines de milliers de soldats français et polona...

La région Bienne-Seeland avant le mitage

Die Zersiedelung in der Schweiz nimmt zu. Der Anstieg erfolgte 2002-2010 fast dreimal so schnell wie in den 1980er und 90er Jahren und ist vergleichbar mit der Zeit vor 1980, d.h. der Zeit vor Einführung des Raumplanungsgesetzes.

Un hôpital pour tous, depuis 600 ans

En 2015, le Centre hospitalier Bienne fête un anniversaire important: cela fait en effet 600 ans que la ville de Bienne possède un hôpital ouvert à l’ensemble de la population. En 1415, année de sa fondation, cette institution était un nouvel acquis ...

Le monde du sport

Au cours de leur histoire, le FC Bienne et le HC Bienne ont réalisé des réussites épatantes. Mais aussi de nombreux athlètes des disciplines les plus différentes ont connu de grands succès.