En souvenir du 2e Congrès pour la paix à Berne, en 1868. En haut, de gauche à droite: Amand Goegg, Gustave Vogt, Marie Goegg. En bas, de gauche à droite: Gustave Chauday, Michail Bakunin, Auguste Ladendorf.
Le fondateur des Forces Motrices Bernoises.
Il s'enfuit de l'Allemagne du «Vormärz» et travailla à Bienne, comme politicien, imprimeur et horloger.
Die Pandemie des Jahres 1918 forderte auch in Biel und Umgebung sehr viele Opfer.
Die Direktorin der Bulova in Biel
Redaktion·rédaction mémreg
Regionales Gedächtnis | Mémoire régionale
Gassmann Media AG
Robert-Walser-Platz 7, place Robert-Walser
2501 Biel/Bienne
